-
1 equity-linked
Un panorama unique de l'anglais et du français > equity-linked
-
2 equity-linked
фин. = equity index-linkedEquity and equity-linked securities are securities issued by public corporations which provide a direct ownership stake via common stock.
-
3 equity linked
фин. = equity index-linked -
4 equity-linked
-
5 equity-linked bonad
equity-linked bonad см. equity-related bond
-
6 equity-linked mortgage
equity-linked mortgage FIN eigenkapitalgebundene Hypothek f, Eigenkapitalhypothek f, an das Eigenkapital gebundene Hypothek fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > equity-linked mortgage
-
7 equity-linked policy
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > equity-linked policy
-
8 equity-linked securities
сокр. ELKS фин. ценные бумаги, связанные с акциями* (ценные бумаги, конвертируемые в акции, а также ценные бумаги, дающие право на покупку акций, напр., опционы и варранты на акции)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > equity-linked securities
-
9 equity-linked issues
фин. = equity-linked securities
* * *
equity-linked (related) issues займы, связанные с акциями: займы (облигации), которые могут быть конвертированы в акции или имеют варранты на покупку акций. -
10 equity-linked bond/note
Et værdipapir, hvis værdi er afhængig af kursen på en eller flere underliggende aktier; f.eks. warrants, convertible bonds og index-linked notes. Når de underliggende aktier udgøres af et aktieindeks benyttes betegnelsen equity-index-linked bond. -
11 equity-linked bond/note
Et værdipapir, hvis værdi er afhængig af kursen på en eller flere underliggende aktier; f.eks. warrants, convertible bonds og index-linked notes. Når de underliggende aktier udgøres af et aktieindeks benyttes betegnelsen equity-index-linked bond.English-Danish financial dictionary > equity-linked bond/note
-
12 equity-linked policy
страх. полис, связанный с акциями* (полис, часть страховых взносов по которому инвестируется в акции; в результате выкупная стоимость полиса оказывается привязанной к стоимости акций, в которые были инвестированы страховые премии)See:
* * *
страховой полис, который связан с акциями: полис страхования жизни, выплаты по которому рассчитываются в связи со стоимостью каких-либо акций.* * *страховой полис, связанный с акциямистраховой полис, или полис страхования жизни, страховые премии по которому частично инвестируются в акции -
13 EQUITY-LINKED POLICY
(страховой полис, связанный с акциями) Страховой полис или полис страхования жизни, страховые премии по которому частично инвестируются в акции. Следовательно, выкупная стоимость полиса зависит от продажной цены купленных акций; чем больше премий было выплачено, тем больше портфель инвестиций. Хотя при таком виде страхования доход от инвестиций может оказаться значительно больше, чем при традиционном страховании-вкладе, риск также больше, так как цена акций может резко упасть, что снизит стоимость полиса. Страховой полис, связанный с паевым фондом unit-linked policy), открывает возможности для гораздо более диверсифицированных инвестиций, и, соответственно, риск такого полиса ниже.Финансы: англо-русский толковый словарь > EQUITY-LINKED POLICY
-
14 equity-related bond; equity-linked bond
фр. titre rattaché à des actions; obligation apparentée aux actions
исп. bono con características de acción
облигация с признаками акции
Облигация, имеющая признаки акции, к примеру облигация с варрантом в форме акции или конвертируемая облигация.
Англо-русский словарь Финансы и долги > equity-related bond; equity-linked bond
-
15 Equity-Linked Instrument
Юридический термин: финансовый инструмент с привязкой к фондовым активам (? ценные бумаги)Универсальный англо-русский словарь > Equity-Linked Instrument
-
16 equity linked notes
Юридический термин: расписки с привязкой к акциям (ценные бумаги. http://fundmanager.bip.ru/anonce/44.htm) -
17 equity linked securities
Универсальный англо-русский словарь > equity linked securities
-
18 equity-linked bonds
1) Юридический термин: облигации с привязкой к акциям (долговой инструмент, содержащий опцион на покупку по фиксировнной цене доли в капитале эмитента, его материнской компании или иной компании)2) Ценные бумаги: облигации, доходность которых зависит от изменения курсов акций, облигации, конвертируемые в акции -
19 equity-linked issue
Банковское дело: заём, который может быть конвертирован в акции -
20 equity-linked policies
2) Инвестиции: стратегии, связанные с выпуском акцийУниверсальный англо-русский словарь > equity-linked policies
См. также в других словарях:
equity-linked debt — A form of debt which may subsequently be converted or exchanged into, or which carries rights of purchase of, or subscription for, equity. Related links convertible bond; exchangeable bond Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and… … Law dictionary
Equity-Linked Note — An Equity Linked Note (ELN) is a debt instrument, usually a bond, that differs from a standard fixed income security in that the final payout is based on the return of the underlying equity , which can be a single stock, basket of stocks, or an… … Wikipedia
Equity-Linked Security - ELKS — A hybrid debt instrument that is linked to the equity markets. Equity linked securities can be in the form of a single stock, a group of stocks or an equity based index, such as the S P 500. The return on investment is dependent upon the… … Investment dictionary
Equity Linked Note - ELN — An instrument whose return is determined by the performance of a single equity security, a basket of equity securities, or an equity index. In the case of a note linked to an equity index, the security would typically be called an equity index… … Investment dictionary
Equity Linked Foreign Exchange Option - ELF-X — A put or call option that protects an investor from foreign exchange risk for a future sale or purchase of a specified foreign equity portfolio. ELF X options are a combination of a currency option and an equity forward contract. Should the… … Investment dictionary
Equity-linked policies — Related: Variable life Equityholders Those holding shares of the firm s equity. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
equity-linked policy — An insurance or assurance policy in which a proportion of the premiums paid are invested in equities. The surrender value of the policy is therefore the selling price of the equities purchased; as more premiums are paid the portfolio gets larger … Big dictionary of business and management
equity-linked Eurobonds — A Eurobond including a convertibility option or warrant. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
equity-linked policies — Related: variable life insurance policy … Financial and business terms
Equity capital markets — Equity capital is raised in many ways; the major types of equity capital are unlisted equity, listed equity and hybrids. Equity capital market practices traditionally advise in a full range of equity, debt equity linked, hybrid, asset backed,… … Wikipedia
equity-based — UK US adjective (also equity linked, equity related) FINANCE ► used to describe something that is connected to the value of shares in a company: »equity based funding/investments/products … Financial and business terms
